사진 한장으로는 쇠홍방울새 판별이 좀 쉽지 않은 편이거든요. 럼프가 흰 것 가운데도 홍방울새도 있고 해서요. 아래꼬리날개덮깃(Undertail Coverts)을 보면 흰색이 많아 보이기는 하는데 검은선도 살짝 보이는 것 같기도 하고요. 쇠홍방울새의 경우는 아주 하얗거든요. 교잡종도 있어서 더 판별이 어렵다고 합니다. 옆구리의 선들도 진한 편이라서 홍방울새에 가깝지 않나 생각됩니다.
다른 나라에서도 이들간의 식별문제로 논쟁이 분분합니다. 심지어는 같은 종이라는 설도 있고요..