붉은부리찌르레기, 비단찌르레기, 은빛찌르레기...등의 이름으로 불리고 있습니다.
일본과 중국에선 은찌르레기라고 부른다고 합니다.
아마도 붉은부리찌르레기라는 이름은 영명을 따서 부르는 것같습니다.
저는 은빛찌르레기라고 적었습니다.
추천과 댓글
추천과 댓글을 남기려면 로그인이 필요합니다.
댓글과 추천 기록 8개
2009-04-14 02:11:36
멋집니다.
2009-04-14 08:31:03
시몬피터님이 추천하셨습니다.
2009-04-15 12:01:31
샐리디카님이 추천하셨습니다.
2009-04-16 11:05:33
물떼새님이 추천하셨습니다.
2009-04-16 11:05:34
이종의 이름은...
영명으로는...
붉은부리찌르레기(Red Billed Starling)...국내에서 많은분들이 부르는 바람에 공식명칭화 됐습니다...
비단찌르레기(Silky Starling)...국내 두번째 관찰자인 닐 무어스님이 이 이름으로 불렀죠...
한자로는...
은경조(銀(木+京)鳥)...경자가 윈도에서 안나오는군요...
풀이 하자면 은찌르레기입니다...
일본어로도 같은 의미인 긴무쿠도리...
마지막 은빛찌르레기는 저와 서울대 야조팀이 강화도에서 처음으로 관찰 후 붙였던 이름입니다...
참...이름도 많은 찌르레기네요...
2009-04-16 16:03:52
깁진만선생님 반갑습니다. ^^
그렇군요. 붉은부리찌르레기가 공식화 되었다면 지킬 필요가 있겠지요.
하지만 뭐...저는 계속 은빛찌르레기라고 할랍니다.
2009-04-16 22:34:56
유리블루님이 추천하셨습니다.
숲사랑님이 추천하셨습니다.